As cerejas estavam maduras, vermelhas e a poucos centímetros da mão, balançando sobre a linha do muro como se o verão tivesse decidido servir a sobremesa no quintal errado. O gesto parecia inocente, quase de bom senso: estender o braço, encher a tigela e evitar que o fruto apodrecesse no chão. Foi nesse instante, comum em vilarejos e periferias de Paris, Lyon ou Marselha, que muita gente descobriu que a guloseima ainda presa ao galho continua sendo do vizinho, e que colhê-la pode ser tratada como apropriação indevida. A cena se repete toda safra. Uma cerejeira, uma ameixeira ou uma figueira plantada no lote ao lado deixa os ramos atravessarem a divisa, e o dono do terreno de baixo se convence de que o que pende sobre a própria grama já...