Agência dos EUA explica como funciona o resgate das tartarugas atordoadas pelo frio, um fenômeno que também ensina sobre os animais que chegam sem vida.
Uma tartaruga marinha que encalha na praia, mole e sem reação, pode não estar morta nem machucada: pode estar “atordoada” pelo frio. O fenômeno, chamado em inglês de cold stunning, é uma forma de hipotermia que atinge esses répteis quando a água esfria depressa demais, e a NOAA Fisheries, agência de pesca e vida marinha dos Estados Unidos, explicou em reportagem de 12 de junho de 2026 como funciona o socorro.
Por que o frio derruba um animal de casco duro
Tartarugas marinhas são répteis de sangue frio: a temperatura do corpo depende do ambiente. Normalmente elas se viram bem, trocando de áreas com águas mais quentes ou frias e tomando sol na superfície da água ou na praia.
O problema surge quando a temperatura despenca e não há para onde fugir. Aí o animal fica letárgico, a circulação diminui e outras funções do corpo desaceleram.
Segundo a NOAA Fisheries, as tartarugas ficam especialmente vulneráveis quando a água cai abaixo de 50 graus Fahrenheit (10 °C) ou quando permanecem em áreas rasas, que esfriam rápido conforme o ar fica gelado.
Os riscos vão além do frio em si. Atordoadas, elas adoecem com mais facilidade, podem ser atacadas por predadores ao dar na praia e podem morrer quando o organismo entra em colapso.
Do areal ao aquecimento gradual
O resgate começa com voluntários autorizados, que recolhem os animais nas praias e os preparam para o transporte. Depois, as tartarugas seguem para instituições parceiras, onde equipes as examinam, dão fluidos ou antibióticos e as aquecem em salas e tanques aquecidos.
O aquecimento precisa ser lento. Subir a temperatura do corpo rápido demais pode causar choque ou morte.
Quando os centros de recepção lotam, parte dos animais é transferida para outras unidades de reabilitação nas costas Leste e do Golfo e além. Para os trajetos mais longos, a NOAA conta com grupos de aviação voltados à conservação, como a LightHawk e a Greater Good Charities. A própria agência já usou um avião Twin Otter para levar tartarugas-de-kemp de Massachusetts à Flórida.
A recuperação leva de algumas semanas a muitos meses, e há casos com ferimentos, doenças ou infecções que exigem tratamento extra. Os animais só são soltos quando estão totalmente recuperados e as condições são adequadas, o que às vezes exige voo ou longa viagem de carro até águas com temperatura apropriada. Mesmo as que não sobrevivem rendem aprendizado aos pesquisadores.
Os três grandes pontos de ocorrência
Nos Estados Unidos, os eventos anuais se concentram em três áreas. Em Massachusetts, a média recente é de 770 tartarugas encontradas atordoadas na costa de Cape Cod, de fins de outubro a início de janeiro.
O recorde do estado ocorreu no inverno de 2014 a 2015: cerca de 1.250 tartarugas chegaram às praias do cabo, das quais 748 estavam vivas. A resposta local é liderada pelo Wellfleet Bay Wildlife Sanctuary, da Mass Audubon.
Na Flórida, o fenômeno costuma ocorrer no litoral do Golfo, na região do panhandle, sobretudo na baía de St. Joseph. O local é ótimo para tartarugas-verdes, com extensos bancos de capim marinho para alimentação, mas é rasa e cercada de terra em três lados, o que dificulta a saída dos animais quando a água esfria rápido. Também há casos regulares na costa atlântica, no complexo da Lagoa Indian River.
O que isso tem a ver com a Amazônia
O cold stunning é um problema de águas temperadas, e não há registro desse tipo de evento no litoral amazônico, de clima quente o ano todo. A conexão está nas espécies: a tartaruga-verde, que ocupa a baía de St. Joseph, também frequenta a costa brasileira, e a rede de proteção de tartarugas marinhas no Brasil inclui trechos do litoral do Amapá, Pará e Maranhão.
A lição que fica para quem acompanha a conservação na região é a de que a ameaça climática varia de lugar para lugar, mas a solução passa pelo mesmo tripé: monitoramento, voluntários treinados e instituições parceiras prontas para agir.
A NOAA diz que continuará monitorando as temperaturas da água e organizando resgates com seus parceiros sempre que possível, à medida que novos episódios de frio atinjam a costa americana.
Com informações de NOAA Fisheries.
Brasil propõe na COP31 um mapa do caminho para cidades resilientes e adere a pacto para cortar energia dos prédios
Onça caça tartaruga? Estudo em praias do Araguaia mostra que ela vira e arrasta as fêmeas de tartaruga-da-amazônia na desova
Ariranhas e pescadores Baniwa dividem os rios do Alto Rio Negro sem guerra, e para muitos indígenas elas são pajés das águas
Organizações sociais de todo o Brasil têm até domingo, 8 de novembro, para inscrever projetos no Criança Esperança 2027, que financia 12 meses de ação em 20282
Pato mergulhão equipado com GPS retorna à França após percurso rastreado da Rússia, acompanhar os dados do trajeto e o que o estudo revelou sobre3
Físico chinês usou apenas 3 linhas de matemática para explicar por que não podemos voltar ao passado, mas encontrou duas possíveis exceções4
Sucuri filhote dá o bote num peixe em lagoa de água cristalina e erra, cena rara que mostra como a cobra gigante caça desde pequena5
Empresa familiar troca baias apertadas por amplos pastos e toneladas de palha fresca; porcos voltam a viver soltos no campoGostou desta reportagem?
Marque Revista Amazônia como fonte preferencial e veja mais conteúdo nosso no Google.
Você precisa fazer login para comentar.